الشروط والأحكام

مرحبًا بكم في منصة عقارات.

باستخدامك لهذا الموقع فإنك توافق على الالتزام بجميع الشروط والأحكام الواردة في هذه الصفحة، ويُرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية قبل استخدام أي من خدمات الموقع.

أولاً: التعريفات

يقصد بالمصطلحات التالية المعاني الموضحة أمام كل منها ما لم يقتضِ السياق غير ذلك.

الموقع منصة عقارات الإلكترونية الخاصة بالإعلانات العقارية داخل إسرائيل.
المستخدم كل شخص يقوم بزيارة الموقع أو التسجيل فيه أو استخدام أي خدمة من خدماته.
الحساب الحساب الشخصي الذي يتم إنشاؤه للاستفادة من خدمات الموقع.
الإعلان أي محتوى يتم نشره لبيع أو شراء أو تأجير أو طلب أي عقار.
الإدارة إدارة موقع عقارات أو من يمثلها قانونياً.

ثانياً: قبول الاتفاقية

يعتبر دخولك إلى الموقع أو إنشاء حساب أو استخدام أي خدمة من خدماته موافقة صريحة منك على جميع الشروط والأحكام الحالية وأي تعديلات مستقبلية يتم نشرها.

إذا كنت لا توافق على أي بند من هذه الاتفاقية فيجب عليك التوقف فوراً عن استخدام الموقع.

ثالثاً: إنشاء الحساب

للاستفادة من الخدمات الكاملة للموقع يجب إنشاء حساب مستخدم.

  • يلتزم المستخدم بإدخال بيانات صحيحة وحديثة.
  • يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن حماية كلمة المرور.
  • يمنع إنشاء أكثر من حساب بغرض التحايل أو إساءة الاستخدام.
  • يجوز للإدارة طلب التحقق من الهوية في أي وقت.
  • يحق للإدارة تعليق أو إيقاف الحسابات المخالفة دون إشعار مسبق.

رابعاً: استخدام الموقع

يلتزم المستخدم باستخدام الموقع بطريقة قانونية وأخلاقية وعدم القيام بأي نشاط قد يضر بالموقع أو مستخدميه.

  • عدم نشر أي معلومات مضللة.
  • عدم انتحال شخصية أي شخص أو جهة.
  • عدم محاولة اختراق الموقع.
  • عدم رفع ملفات ضارة.
  • عدم استخدام برامج آلية لإرسال الإعلانات.
  • عدم جمع بيانات المستخدمين بدون موافقتهم.

خامساً: نشر الإعلانات العقارية

يسمح الموقع للمستخدمين بنشر الإعلانات العقارية بهدف البيع أو الشراء أو الإيجار أو الاستثمار، بشرط الالتزام بجميع القوانين والأنظمة المعمول بها داخل إسرائيل.

  • يجب أن يكون العقار حقيقياً وقابلاً للتصرف.
  • يلتزم المعلن بإدخال جميع البيانات بدقة.
  • يجب كتابة عنوان ووصف واضح للعقار.
  • يجب تحديد السعر الحقيقي أو طريقة التسعير.
  • يمنع نشر إعلانات وهمية أو مضللة.
  • يجوز للموقع تعديل تنسيق الإعلان دون تغيير مضمونه.

سادساً: مسؤولية المعلن

يتحمل المعلن وحده المسؤولية القانونية الكاملة عن جميع المعلومات والصور والمستندات التي يقوم برفعها داخل الموقع.

  • صحة بيانات العقار.
  • صحة الملكية أو التفويض بالإعلان.
  • عدم انتهاك حقوق الآخرين.
  • عدم مخالفة القوانين المحلية.

ولا يتحمل الموقع أي مسؤولية عن صحة البيانات المنشورة من قبل المستخدمين.

سابعاً: الصور ومقاطع الفيديو

يجوز للمستخدم رفع صور أو مقاطع فيديو للعقار وفق الشروط التالية:

  • أن تكون الصور حقيقية وحديثة.
  • أن تعود حقوق استخدامها للمعلن.
  • ألا تحتوي على شعارات أو علامات تجارية دون تصريح.
  • ألا تحتوي على أي محتوى مخالف للقانون أو الآداب العامة.
  • يجوز للموقع ضغط الصور أو تحسينها دون تغيير محتواها.

ثامناً: المحتوى المحظور

يمنع نشر أي إعلان يتضمن ما يلي:

  • عقارات وهمية.
  • أسعار غير حقيقية بقصد التضليل.
  • إعلانات مكررة.
  • عبارات مسيئة أو عنصرية أو تحريضية.
  • صور لا تخص العقار.
  • روابط لمواقع منافسة.
  • برامج أو ملفات ضارة.
  • إعلانات مخالفة للقوانين.
  • أي محتوى ينتهك حقوق الملكية الفكرية.

تاسعاً: مراجعة الإعلانات

تحتفظ إدارة الموقع بحق مراجعة أي إعلان قبل نشره أو بعد نشره، ويحق لها رفض أو تعديل أو حذف أي إعلان يخالف سياسة الموقع دون الحاجة للحصول على موافقة مسبقة من المستخدم.

عاشراً: حذف الإعلانات

يجوز للإدارة حذف أي إعلان في الحالات التالية:

  • ثبوت احتوائه على معلومات خاطئة.
  • وجود شكوى جدية بشأن الإعلان.
  • انتهاء مدة الإعلان.
  • طلب الجهات المختصة.
  • مخالفة شروط الاستخدام.

الحادي عشر: التواصل بين المستخدمين

يوفر الموقع وسائل للتواصل بين المستخدمين، إلا أن جميع الاتفاقيات أو المفاوضات أو العقود تتم مباشرة بين الأطراف دون تدخل من إدارة الموقع.

  • الموقع ليس طرفاً في أي عقد بيع أو إيجار.
  • يتحمل المستخدم مسؤولية التحقق من بيانات الطرف الآخر.
  • ينصح بمعاينة العقار قبل إتمام أي معاملة.
  • ينصح بعدم تحويل أي مبالغ مالية قبل التأكد من صحة المعلومات.

الثاني عشر: مكافحة الاحتيال

يعمل الموقع على الحد من محاولات الاحتيال، ومع ذلك لا يمكنه ضمان اكتشاف جميع الحالات.

وفي حال الاشتباه بأي إعلان أو مستخدم، يحق للإدارة تعليق الحساب مؤقتاً لحين انتهاء عملية المراجعة.

الثالث عشر: الاشتراكات والباقات المدفوعة

يوفر موقع عقارات خدمات مجانية وخدمات مدفوعة، ويجوز للمستخدم اختيار الباقة المناسبة حسب احتياجاته.

  • تختلف أسعار الباقات حسب نوع الخدمة.
  • تظهر الأسعار قبل إتمام عملية الدفع.
  • يجوز للإدارة تعديل الأسعار مستقبلاً دون أن يؤثر ذلك على الاشتراكات السارية.
  • لا يتم تفعيل أي خدمة مدفوعة إلا بعد تأكيد عملية الدفع.

الرابع عشر: الدفع الإلكتروني

يمكن سداد الرسوم باستخدام وسائل الدفع الإلكتروني التي يوفرها الموقع.

  • يتحمل المستخدم مسؤولية صحة بيانات الدفع.
  • قد تتم معالجة المدفوعات بواسطة مزودي خدمات دفع خارجيين.
  • لا يحتفظ الموقع ببيانات بطاقات الدفع الخاصة بالمستخدمين إلا إذا نص النظام المستخدم على ذلك وبما يتوافق مع القوانين.
  • قد يتم إيقاف الخدمة مؤقتاً في حال عدم نجاح عملية الدفع.

الخامس عشر: الفواتير والضرائب

عند إتمام أي عملية شراء قد يتم إصدار فاتورة إلكترونية أو إيصال دفع وفق الأنظمة المعمول بها.

يتحمل المستخدم أي ضرائب أو رسوم حكومية قد تفرضها الجهات المختصة وفق القوانين السارية.

السادس عشر: سياسة الإلغاء والاسترداد

تخضع طلبات الإلغاء أو استرداد المبالغ للسياسات التالية:

  • لا يتم استرداد قيمة الخدمة بعد استخدامها أو تفعيلها، إلا إذا نص القانون على خلاف ذلك.
  • في حال حدوث خطأ تقني أدى إلى تحصيل مبلغ بالخطأ، تتم مراجعة الحالة وإعادة المبلغ المستحق عند التحقق منها.
  • يجوز للإدارة رفض أي طلب استرداد إذا ثبت وجود إساءة استخدام أو محاولة احتيال.
  • يتم دراسة كل طلب بشكل مستقل وفق ظروفه.

السابع عشر: العمولات والرسوم

قد يفرض الموقع رسوماً على بعض الخدمات مثل:

  • ترقية الإعلانات.
  • إبراز الإعلان في الصفحة الرئيسية.
  • الخطط الشهرية أو السنوية.
  • الخدمات الإعلانية الإضافية.

وتظهر جميع الرسوم للمستخدم قبل تأكيد عملية الشراء.

الثامن عشر: الملكية الفكرية

جميع الحقوق المتعلقة بالموقع، بما في ذلك التصميم والشعارات والأكواد وقواعد البيانات والمحتوى الذي تنشئه إدارة الموقع، محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية.

  • يمنع نسخ الموقع أو أي جزء منه دون إذن كتابي.
  • يمنع إعادة نشر المحتوى الخاص بالموقع لأغراض تجارية.
  • تبقى حقوق المحتوى الذي يرفعه المستخدم مملوكة له، مع منحه الموقع ترخيصاً بعرضه ونشره ضمن خدمات المنصة.

التاسع عشر: الخصوصية وحماية البيانات

يحترم موقع عقارات خصوصية المستخدمين، ويتم التعامل مع البيانات الشخصية وفق سياسة الخصوصية المعتمدة.

قد يقوم الموقع بجمع بعض البيانات اللازمة لتقديم الخدمات، مثل:

  • الاسم.
  • رقم الهاتف.
  • البريد الإلكتروني.
  • عنوان IP.
  • بيانات الجهاز والمتصفح.
  • سجل استخدام الموقع.

وتستخدم هذه البيانات لأغراض تشغيل الموقع، وتحسين الخدمات، وحماية الحسابات، والامتثال للالتزامات القانونية.

العشرون: ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

قد يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم، وحفظ تفضيلاته، وتحليل أداء الموقع.

يمكن للمستخدم التحكم في إعدادات ملفات تعريف الارتباط من خلال متصفح الإنترنت الخاص به، إلا أن تعطيل بعضها قد يؤثر على عمل بعض خدمات الموقع.

الحادي والعشرون: إخلاء المسؤولية

يعمل موقع عقارات كمنصة إلكترونية لعرض الإعلانات العقارية وتسهيل التواصل بين المستخدمين، ولا يعد طرفًا في أي عملية بيع أو شراء أو تأجير أو استثمار تتم بين المستخدمين.

  • لا يضمن الموقع صحة جميع المعلومات المنشورة.
  • لا يضمن الموقع إتمام أي صفقة بين الأطراف.
  • تقع مسؤولية التحقق من العقار على المستخدم.
  • لا يتحمل الموقع مسؤولية أي خسائر مالية أو قانونية تنتج عن التعامل بين المستخدمين.

الثاني والعشرون: حدود المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا يكون الموقع أو إدارته مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية قد تنشأ نتيجة استخدام الموقع أو عدم القدرة على استخدامه.

  • انقطاع الخدمة.
  • فقدان البيانات.
  • الأخطاء التقنية.
  • التعامل مع مستخدمين آخرين.
  • أي معلومات منشورة بواسطة المستخدمين.

الثالث والعشرون: تعليق أو إنهاء الحساب

يجوز لإدارة الموقع تعليق أو إغلاق أي حساب في الحالات التالية:

  • مخالفة الشروط والأحكام.
  • تقديم معلومات غير صحيحة.
  • الاحتيال أو إساءة استخدام الموقع.
  • نشر محتوى مخالف للقانون.
  • استخدام الموقع للإضرار بالمستخدمين أو بالنظام.

ويجوز للإدارة حذف الإعلانات المرتبطة بالحساب المخالف دون أي التزام بتعويض المستخدم.

الرابع والعشرون: توفر الخدمة

يسعى الموقع إلى توفير خدماته على مدار الساعة، إلا أنه لا يضمن عدم انقطاع الخدمة بسبب أعمال الصيانة أو الأعطال الفنية أو الظروف الخارجة عن الإرادة.

الخامس والعشرون: القوة القاهرة

لا يتحمل الموقع أي مسؤولية عن التأخير أو عدم تنفيذ أي التزام إذا كان ذلك نتيجة ظروف خارجة عن السيطرة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية أو الحروب أو انقطاع خدمات الاتصالات أو الكهرباء أو القرارات الحكومية أو الهجمات الإلكترونية.

السادس والعشرون: الروابط الخارجية

قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع أو خدمات خارجية، ويتم توفيرها لراحة المستخدم فقط، ولا يتحمل الموقع أي مسؤولية عن محتوى تلك المواقع أو سياسات الخصوصية الخاصة بها.

السابع والعشرون: تعديل الشروط والأحكام

يحتفظ موقع عقارات بحقه في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت.

يصبح أي تعديل نافذًا بمجرد نشره على الموقع، ويعد استمرار المستخدم في استخدام الموقع بعد نشر التعديلات موافقةً منه عليها.

الثامن والعشرون: القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط والأحكام للقوانين والأنظمة السارية التي تنطبق على تشغيل الموقع والخدمات التي يقدمها داخل دولة إسرائيل، وذلك بالقدر الذي لا يتعارض مع أي قواعد قانونية واجبة التطبيق.

التاسع والعشرون: تسوية النزاعات

يسعى الطرفان إلى حل أي نزاع ينشأ عن استخدام الموقع وديًا أولًا، وفي حال تعذر ذلك يتم اللجوء إلى الجهات القضائية المختصة وفق القانون الواجب التطبيق.

الثلاثون: قابلية فصل البنود

إذا اعتبر أي بند من هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن ذلك لا يؤثر على صحة أو نفاذ باقي البنود، وتظل جميع الأحكام الأخرى سارية المفعول.

الحادي والثلاثون: الاتفاقية الكاملة

تشكل هذه الشروط والأحكام الاتفاق الكامل بين المستخدم وموقع عقارات فيما يتعلق باستخدام الموقع، وتلغي أي تفاهمات أو اتفاقيات سابقة في ذات الموضوع.

الثاني والثلاثون: معلومات التواصل

إذا كانت لديك أي استفسارات أو ملاحظات أو شكاوى تتعلق بهذه الشروط والأحكام أو بخدمات الموقع، يمكنك التواصل مع إدارة موقع عقارات عبر وسائل التواصل الرسمية التي يوفرها الموقع.

اسم الموقع عقارات
نوع الخدمة منصة للإعلانات العقارية داخل إسرائيل
البريد الإلكتروني info@aqarat.co.il
الموقع الإلكتروني https://aqarat.co.il

الثالث والثلاثون: تاريخ آخر تحديث

آخر تحديث لهذه الشروط والأحكام:
01 يناير 2026

إقرار المستخدم

باستخدامك لمنصة عقارات أو بإنشاء حساب أو نشر إعلان أو استخدام أي من خدمات الموقع، فإنك تقر بأنك قرأت هذه الشروط والأحكام وفهمتها، وتوافق على الالتزام بها وبأي تعديلات قد تطرأ عليها مستقبلًا.

كما تقر بأنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك، وأن استخدامك للموقع سيكون بما يتوافق مع القوانين والأنظمة المعمول بها.